ブログトップ

Love for Japan

bkktojapan.exblog.jp

カテゴリ:結果報告( 68 )

結果ご報告*2017年5月11日


昨日のパッションフェアですが、
9時前からたくさんの方にお並び頂きまして
(お並び頂いたお客様、ありがとうございました)

今回種類豊富だったスイーツが
早い時間に完売となりました☆

b0211975_18014767.jpg


















カヌレとブランデーケーキ。

b0211975_18020867.jpg


















シフォンケーキとガトーオショコラ


そして家庭の味が詰まったランチボックス☆
b0211975_18012701.jpg






























今回はタブリエもたくさんの方にお買い上いただきまして、
b0211975_18022645.jpg



















昨日の売り上げは、
31,090バーツ
となりました!

b0211975_18011258.jpg


















鍋つかみや
あずま袋なども人気でした。

売り上げ額から生地代と仕立て代、材料費などを引いた利益分を
全額が寄付になります。
2,3,5,6月分をまとめて
来月のフェアが終わりましたら
送金する予定です。

今回もお買い上げ頂きました皆さま、
本当にありがとうございました*


次回のフェアは、
6月15日(木)になります。
その後7,8月は夏休みで
フェアもお休みになります。

またタブリエなど新色が出る予定ですので
夏のご帰国のお土産などにもいかがですか。


***

Love for Japanでは随時、
一緒に活動してくれるスタッフを募集しています。

現在12名程のスタッフで活動していますが、

フェアでの販売、
ランチボックスの料理担当、
スイーツ担当、
詰め作業、
生地買付
など、
何人かのスタッフが掛け持ちでやっていたり、
おかずも
一人で2品以上作ることもよくある
というのが実情です。

なるべくならば、
お料理担当と
販売担当は
違うスタッフでまわせれば
理想だなと思っていまして、

もしもどなたか
ラブフォーの活動に賛同して下さり、
そして活動を共にされたいとお考えの方がいましたら
是非お声を掛けて下されば大変有難く思います。


ラブフォーでは
できる人ができる時にできる事
というモットーで
活動しています。

そして
メールで話し合える件は極力メールで済ませていますので、
ミーティングなどは多くても年に4,5回程度ですし
もちろんこちらも参加希望の方のみです。


チャリティ活動というのは
どれくらいその活動に関わっていきたいか、というのは
人それぞれだと思いますし、
違いがあっていいと思うのです。

みんなで分担して同じくらいの仕事量でやっていく、
というのは
ラブフォーでは無く、
個人で自由に選べる、
ということも
モットーのひとつにしています。


もしも活動にご興味がお有りな方がいらっしゃれば
是非こちらのブログにコメントをお残し下さるか
直接スタッフに、
あるいは
下記までメールを頂ければ大変嬉しく思います。
couleurdepice@gmail.com


でも、活動していることだけが支援に繋がるのではなく、
これはなにより、
いつもお買い上げ下さる方々あってのことなので
ラブフォースタンドにお立ち寄り頂くことは
本当に大きな支援となりますので
今後ともLove for Japanをよろしくお願い致します*





















[PR]
by bkktojapan | 2017-05-12 18:16 | 結果報告 | Comments(0)

売上ご報告*3月2日


昨日のラブフォー販売ですが、
人気のシフォンケーキやガトーオショコラは
早い時間に、
b0211975_09442833.jpg















そしてランチボックスもお昼前には完売しました。

b0211975_09450441.jpg




























今回も充実した内容の
愛情あふれる手づくりお弁当でした☆

昨日の売り上げは、
24,270バーツ
となりました。

お買い上げ下さった皆さま、
本当にありがとうございました*

リネンコレクションは
b0211975_09453258.jpg




























今回もタブリエは豊富なお色が揃い、
キッチンクロスや
あずま袋は
新柄が発売されました。

来月のパッションフェアはお休みになりまして、
次回は5月11日(木)を予定しております。

ちなみに6月は15日(木)開催予定で、
7,8月は夏休みで
フェアもお休みになります。

寄付金送金は、2,3,5,6月の4か月分の売上から
材料費・仕立て代を引いた利益分を
未来の福島こども基金と
Civic Forceの
2団体へと送りたいと思います。

b0211975_09435791.jpg
















改めまして、ラブフォースタンドへお立ち寄り下さった皆様、
ありがとうございました☆



一緒に活動しませんか
b0211975_18410690.jpg

Love for Japanでは
一緒に活動してくれるスタッフを
常時募集しています。

現在12名程のスタッフで活動していますが、
今月も一人、いつも販売に入ってくれていた主力スタッフが
帰国予定です。

もしも
ラブフォーの活動に賛同して下さり、
そして活動を共にされたいとお考えの方がいましたら
是非お声を掛けて下されば大変有難く思います。


活動内容ですが、

フェアでの販売、
ランチボックスの料理担当、
スイーツ担当、
詰め作業、
生地買付、
布小物製作
など、
何人かのスタッフが掛け持ちでやっていたり、
おかずなどが足りない時は
一人で2品以上作ることもよくある
というのが実情です。

なるべくならば、
お料理担当と
販売担当は
違うスタッフでまわせれば
理想だなと思っています。


ラブフォーでは
できる人ができる時にできる事
というモットーで
活動しています。

そして
メールで話し合える件は極力メールで済ませていますので、
ミーティングなどは多くても年に4回程度ですし
もちろんこちらも参加希望の方のみです。


チャリティ活動というのは
どれくらいその活動に関わっていきたいか、というのは
人それぞれだと思いますし、
違いがあっていいと思うのです。

みんなで分担して同じくらいの仕事量でやっていく、
というのは
ラブフォーでは無く、
個人で自由に選べる、
ということも
モットーのひとつにしています。


もしも活動にご興味がお有りな方がいらっしゃれば
是非こちらのブログにコメントをお残し下さるか
直接スタッフに、
あるいは
下記までメールを頂ければ大変嬉しく思います。
couleurdepice@gmail.com


でも、支援に繋がるのは活動を共にすることだけではなく、
なにより、
いつもお買い上げ下さる方々あってのことなので
ラブフォースタンドにお立ち寄り頂くことは
本当に大きな支援となりますので
今後ともLove for Japanをよろしくお願い致します*













[PR]
by bkktojapan | 2017-03-03 10:00 | 結果報告 | Comments(0)

ラブフォー売り上げご報告・2月8日


本日のラブフォー販売は、
開店時からたくさんのお客様にお並び頂きまして

スイーツは9時半過ぎに、
ランチボックスも10時には売り切れとなりました☆

b0211975_19425039.jpg
















今回の売上は、
23,635バーツ
となりました*

b0211975_19413956.jpg















スタッフが心をこめてお作りしている
限定20食のランチボックスは
今回も
お肉・お魚・卵・野菜・根菜・きのこ・お豆と
バランスの取れた内容でした☆

b0211975_19411050.png
















シフォンケーキ担当のYさんが
自宅で素敵に盛り付けた様子*

b0211975_19421105.jpg




























そしてリネンコレクションは、
タブリエが20枚
キッチンクロス10組

そして今回は久々に
はぎれセットも登場しまして
こちらも10組お買い上げ頂き
ほかコースターや
鍋つかみなども人気でした。


次回のラブフォー販売は
3月2日(木)のフェアを予定しています。

それに向けて
新色、新柄を取りそろえたいと思っています。


本日お買い上げ頂きました皆さま、
ありがとうございました。

尚、次回の寄付は
前回の昨年12月分、
そして今月分、来月分を合わせて
4月頃に
未来の福島こども基金、
Civic Force
へと送金したいと考えています。

***

一緒に活動しませんか
b0211975_18410690.jpg

Love for Japanでは
一緒に活動してくれるスタッフを
常時募集しています。

現在12名程のスタッフで活動していますが、
来月も一人、いつも販売に入ってくれていた主力スタッフが
帰国予定です。

もしも
ラブフォーの活動に賛同して下さり、
そして活動を共にされたいとお考えの方がいましたら
是非お声を掛けて下されば大変有難く思います。


活動内容ですが、

フェアでの販売、
ランチボックスの料理担当、
スイーツ担当、
詰め作業、
生地買付、
布小物製作
など、
何人かのスタッフが掛け持ちでやっていたり、
おかずなどが足りない時は
一人で2品以上作ることもよくある
というのが実情です。

なるべくならば、
お料理担当と
販売担当は
違うスタッフでまわせれば
理想だなと思っています。


ラブフォーでは
できる人ができる時にできる事
というモットーで
活動しています。

そして
メールで話し合える件は極力メールで済ませていますので、
ミーティングなどは多くても年に4回程度ですし
もちろんこちらも参加希望の方のみです。


チャリティ活動というのは
どれくらいその活動に関わっていきたいか、というのは
人それぞれだと思いますし、
違いがあっていいと思うのです。

みんなで分担して同じくらいの仕事量でやっていく、
というのは
ラブフォーでは無く、
個人で自由に選べる、
ということも
モットーのひとつにしています。


もしも活動にご興味がお有りな方がいらっしゃれば
是非こちらのブログにコメントをお残し下さるか
直接スタッフに、
あるいは
下記までメールを頂ければ大変嬉しく思います。
couleurdepice@gmail.com


でも、活動していることだけが支援に繋がるのではなく、
これはなにより、
いつもお買い上げ下さる方々あってのことなので
ラブフォースタンドにお立ち寄り頂くことは
本当に大きな支援となりますので
今後ともLove for Japanをよろしくお願い致します*





[PR]
by bkktojapan | 2017-02-08 20:39 | 結果報告 | Comments(0)

2016年寄付金まとめ


いよいよ2016年も終わりに近づいてきました。

Love for Japan、
2016年寄付金のまとめをご報告します。


6月 265,000円(熊本地震支援・Civic Force)

12月 160,000円(未来の福島こども基金)

12月 270,000円(熊本地震支援・Civic Force)

寄付金総合計
695,000円 
となりました。

昨年に引き続き
まとまった金額の寄付をすることができましたのも、
いつもラブフォースタンドにお立ち寄り頂き
お買い上げ下さる方達のお陰です。

2016年もたくさんの方のお買い上げを
ありがとうございました*



売上統計です。

::月別売上::

2月 55,208バーツ

3月 66,150バーツ

5月 48,040バーツ

6月 43,970バーツ

9月 35,740バーツ

10月 35,100バーツ

11月 42,580バーツ

12月 18,460バーツ


::2016年売上総合計::

345,248バーツ


昨年は 330,205バーツでしたので、
60,000バーツ程の
売上アップという結果になりました!


4月に発生しました熊本地震の支援、
そして福島の子ども達へと
今年もここタイから
皆さんの想いを支援に繋げるお手伝いをさせていただき、
スタッフ一同本当に嬉しく思っています。

Love for Japanも
発足から6年目となりました。
自然災害の多い日本、
今後もバンコクから
より多くの支援に繋げられる様、
活動を続けていけたらと考えています。

尚、Love for Japanの
人気定番シリーズとなっております
リネンコレクションですが、
バンコクの貧困地域でもあるクロントイ地区の
女性自立支援プロジェクトの
仕立てチームに
製作を依頼しています。

皆さんのリネンコレクションのお買い上げは
タイの女性自立支援に
そして日本の被災地支援へと
繋がります。


b0211975_18410690.jpg

Love for Japanでは
一緒に活動してくれるスタッフを
常時募集しています。

現在12名程のスタッフで活動していますが、

フェアでの販売、
ランチボックスの料理担当、
スイーツ担当、
詰め作業、
生地買付、
布小物製作
など、
何人かのスタッフが掛け持ちでやっていたり、
おかずなどが足りない時は
一人で2品以上作ることもよくある
というのが実情です。

なるべくならば、
お料理担当と
販売担当は
違うスタッフでまわせれば
理想だなと思っていまして、

もしも
ラブフォーの活動に賛同して下さり、
そして活動を共にされたいとお考えの方がいましたら
是非お声を掛けて下されば大変有難く思います。


ラブフォーでは
できる人ができる時にできる事
というモットーで
活動しています。

そして
メールで話し合える件は極力メールで済ませていますので、
ミーティングなどは多くても年に4回程度ですし
もちろんこちらも参加希望の方のみです。


チャリティ活動というのは
どれくらいその活動に関わっていきたいか、というのは
人それぞれだと思いますし、
違いがあっていいと思うのです。

みんなで分担して同じくらいの仕事量でやっていく、
というのは
ラブフォーでは無く、
個人で自由に選べる、
ということも
モットーのひとつにしています。


もしも活動にご興味がお有りな方がいらっしゃれば
是非こちらのブログにコメントをお残し下さるか
直接スタッフに、
あるいは
下記までメールを頂ければ大変嬉しく思います。
couleurdepice@gmail.com


でも、活動していることだけが支援に繋がるのではなく、
これはなにより、
いつもお買い上げ下さる方々あってのことなので
ラブフォースタンドにお立ち寄り頂くことは
本当に大きな支援となりますので
今後ともLove for Japanをよろしくお願い致します*


次回の販売は、
2017年1月12日(木)のPassion Fairでの販売を予定しています。
1月のフェアは出店者の方が
お休みからまだ戻られていない方が多いということで
2月8日(水)に延期となりました。
ご予定下さっていた皆さまには
申し訳ございません。



これに向けてまた新作も出来上がる予定です。
またこちらでお知らせさせていただきます。


2016年も
皆さんにご協力頂きまして
本当にありがとうございました☆

来年もLove for Japanを
どうぞよろしくお願い致します*





[PR]
by bkktojapan | 2016-12-29 13:44 | 結果報告 | Comments(0)

12月15日結果ご報告


昨日開催されましたパッションフェア、

スイーツは
担当のRさんが
ガトーオショコラに加えて
マドレーヌも作ってくださり、
フランスの定番おやつが並びました*

b0211975_12312220.jpg















ランチボックスの詰め作業も9時には終わり
すぐの販売となりまして、
スイーツ、ランチボックスも
完売となり、

b0211975_12294845.jpg




























今回の売り上げは
18,460バーツ
となりました。

b0211975_12284815.jpg




























お買い上げ頂きました皆様、ありがとうございました。

今回の売上は
熊本地震の支援金として
Civic Forceに
募金する予定です。

b0211975_12282408.jpg
















次回の販売は
2017年1月12日(木)
を予定しています。

先日、
今月初めに募金しました
Civic Forceと
未来の福島こども基金から
御礼のメールが届きました。


Civic Force:

Love for Japan Bangkok 御中

お世話になっております、Civic Forceです。

この度は、6月に続き、熊本支援活動への多大なるご寄付を賜りまして誠にありが
とうございました。

ゆうちょ口座にて支援金振込を確認させていただきました。

いただいた支援金は、有効に使わせて頂きます。
弊団体の活動内容につきましては、ホームページおよびフェイスブックでも随時ご
報告いたしております。
こちらもご覧いただけますと幸甚です。

 ホームページ:
https://www.civic-force.org/
 フェイスブック:https://www.facebook.com/civicforce

みなさまからの応援を励みにこれからもご期待に応えることができるような活動
を続けてまいりたいと思います。

今後ともCivic Forceを何卒よろしくお願い申し上げます。

 


未来の福島こども基金:

Love for Japan Bangkokさま

いつもお世話になっております。

先日、ラブフォージャパンの
お名前で16万円のお振込みがございました。

ありがとうございます。

追って、当基金のHPにもリンクさせていただきます。
いつもご支援ありがとうございます。

取り急ぎ、お礼かたがたお知らせまで。

未来の福島こども基金


今後もタイから長い支援を続けていけたらと
思っています。

年内に2016年の寄付金まとめをアップします。

改めまして昨日もありがとうございました☆


















[PR]
by bkktojapan | 2016-12-16 12:42 | 結果報告 | Comments(0)

2016年9月~11月分送金のご報告


来週17日(木)に開催予定のPassion Fair、
Love for Japanのスタンドは
今回も参加予定です☆

その前に本日は、
9月~11月の売上3か月分を熊本地震支援金として、
そして今年1月~3月までの残額を福島へと
募金送金しました事をご報告致します。

今月初めに本帰国しました、
いつもパウンドケーキやクッキーなどを作って下さっていた
Iさんのお陰で
ネットバンキング送金によって
手数料無料で送金することができました。

熊本地震支援としてCivic Forceさんに27万円、

福島こども基金へ16万円を送りました。

f0181872_10273375.jpg
まとまった額を送ることが出来たのも
いつもLove for Japanのスタンドに
お立ち寄り頂いている皆さまのお陰です。

いつもありがとうございます*

今後も長い支援を続けていけたらと思っていますので
引き続き皆さまのご協力を頂けたら嬉しく思います。


来週17日の販売も、熊本地震支援に充てる予定です。

明日には詳細をアップします。

今回は、ご主人がフランス人のスタッフが
フランス本場ママンの味の
こども達のおやつに、
ディナーのデザートの定番である
ガトーオショコラを焼いて下さることになっています☆

f0181872_10342144.jpg

たくさんの方のお越しをお待ちしています*






[PR]
by bkktojapan | 2016-12-10 10:41 | 結果報告 | Comments(0)

11月17日 売上ご報告


本日のPassion fairの
ラブフォースタンドは

Iさんのスイーツお買い上げ最後のチャンスということで
b0211975_21543780.jpeg
こだわりのスイーツは午前中に完売しまして、
(なんと合計100袋以上のスイーツが並びました・・!!)


そしてランチボックスも
b0211975_21560312.jpeg
完売し、

リネンコレクションも
大人タブリエを中心にたくさんお買い上げ頂きまして、
本日の売上総額は、

42,580B

となりました☆


お買い上げ頂きました皆さま、
本当にありがとうございました。



次回のフェアに向けて
また新たにリネンコレクションも
新柄、新色でお作りする予定です。

b0211975_21541884.jpeg
スタッフによる
手づくり鍋つかみや
コースターはいつも大人気です☆
b0211975_21535950.jpeg


来月のフェアが終わりましたら、
9月~12月分を熊本地震支援へ、

そして福島のこども達へのお金も残っているので
そちらも別途送金する予定です。


***

今回また2年間活動を共にしてきたIさんのご帰国で
ラブフォースタッフは寂しい限りです。
こだわりの食材と製法で常に研究しながら
心をこめてスイーツを作り続けてくれたIさんには
本当に感謝です*


Love for Japanでは随時、
一緒に活動してくれるスタッフを募集しています。

現在12名程のスタッフで活動していますが、

フェアでの販売、
ランチボックスの料理担当、
スイーツ担当、
詰め作業、
生地買付
など、
何人かのスタッフが掛け持ちでやっていたり、
おかずも
一人で2品以上作ることもよくある
というのが実情です。

なるべくならば、
お料理担当と
販売担当は
違うスタッフでまわせれば
理想だなと思っていまして、

もしもどなたか
ラブフォーの活動に賛同して下さり、
そして活動を共にされたいとお考えの方がいましたら
是非お声を掛けて下されば大変有難く思います。


ラブフォーでは
できる人ができる時にできる事
というモットーで
活動しています。

そして
メールで話し合える件は極力メールで済ませていますので、
ミーティングなどは多くても年に4,5回程度ですし
もちろんこちらも参加希望の方のみです。


チャリティ活動というのは
どれくらいその活動に関わっていきたいか、というのは
人それぞれだと思いますし、
違いがあっていいと思うのです。

みんなで分担して同じくらいの仕事量でやっていく、
というのは
ラブフォーでは無く、
個人で自由に選べる、
ということも
モットーのひとつにしています。


もしも活動にご興味がお有りな方がいらっしゃれば
是非こちらのブログにコメントをお残し下さるか
直接スタッフに、
あるいは
下記までメールを頂ければ大変嬉しく思います。
couleurdepice@gmail.com


でも、活動していることだけが支援に繋がるのではなく、
これはなにより、
いつもお買い上げ下さる方々あってのことなので
ラブフォースタンドにお立ち寄り頂くことは
本当に大きな支援となりますので
今後ともLove for Japanをよろしくお願い致します*


***

次回のフェアは
12月15日(木)を予定しています。

クリスマス前のフェア、
たくさんの方にお越し頂けたら
ありがたく思います*


改めまして本日お越し下さいました皆さま、
本当にありがとうございました☆



b0211975_20415005.jpg

参加したスタッフ(abc順)

Akiko Goto
Ayako Nemoto
Iho Nagata
Kayoko Iizuka
Keiko Nishimiya
Maki Jego
Motoko Ochiai
Yukiko Henry
Yumiko Yazawa




[PR]
by bkktojapan | 2016-11-17 22:04 | 結果報告 | Comments(0)

結果ご報告*10月10日


昨日のラブフォー販売、
今回も開店前からたくさんの方にお並び頂きまして

ランチボックスやスイーツ、

b0211975_09323982.png





















そしてタブリエや

今回はキッチンクロスも人気で
たくさんお買い上げいただきまして
b0211975_09315995.png





















今月の売上は
35,100バーツになりました。

お買い上げ頂きました皆さま、
ありがとうございました☆


:お詫び:
販売を予定していましたかぼちゃのシフォンケーキですが
今回担当下さっているYさんは
前日にお子さんが具合悪くなってしまい
お作りすることが出来ませんでした。
楽しみにされていた方には大変申し訳ございませんでした。

b0211975_09343422.png















タブリエは
人気ベーカリーConkey'sの方々も
愛用下さっていて
男女共用のサイズでお作りしていますが
やはり男性の方が着けて下さっても
とても素敵だなと思います*



今回の売上も材料費(生地・仕立て代)を引いた利益分を
先月分と合わせて
熊本地震の支援金として送る予定です。

送金の際にはこちらでご報告させていただきます。


次回の販売は、
11月17日(木)のPassion fairを予定しています。

それに向けて
タブリエやキッチンクロスなど
新しいお色、柄でお作りしたいと思います。


改めまして
今回お買い上げ下さいました皆さま、
本当にありがとうございました☆





[PR]
by bkktojapan | 2016-10-11 09:59 | 結果報告 | Comments(0)

9月12日結果ご報告


昨日のラブフォー販売ですが、
今回もう朝の開店前からたくさんの方にお並び頂きまして
スイーツはいつもの様にあっという間の完売でした。

b0211975_14480852.jpg

今回の売上は、
35,740バーツとなりました。

お買い上げ下さった皆さま、
大変ありがとうございます。

b0211975_14482200.jpg
来月分と合わせて、
熊本地震支援をしている
Civic Forceに送金したいと思います。

b0211975_14473361.jpg
大人タブリエは今回もさまざまなカラーバリエーションで

b0211975_14475333.jpg
そして今回から新しい柄で発売しました
子供タブリエも
ご好評をいただきました*

b0211975_14471708.jpg
ハギレを利用したスタッフお手製の
鍋つかみやコースターもとても人気です☆


次回のフェアは10月10日(月)を予定しています。
それに向けてまた製作をしたいと思います。

改めましてお買い上げをありがとうございました。

b0211975_15105472.jpg
参加したスタッフ(abc順)

Akiko Goto
Ayako Nemoto
Chie Kobayashi
Hiromi Ichikawa
Iho Nagata
Kayoko Iizuka
Keiko Nishimiya
Mai Yukiyoshi
Maki Jego
Motoko Ochiai
Ryoko Devos
Yukiko Henry
Yumiko Yazawa






[PR]
by bkktojapan | 2016-09-13 15:15 | 結果報告 | Comments(0)

熊本地震支援・送金ご報告 追記あり


6/25追記:Civic Forceさんから御礼のメールが来ました。
下記転写。


Love for Japanは
本日6月17日付けで、
熊本地震の支援金をCivic Forceに送金しました事を
ご報告致します。

先月の売上分(43,970B)と
今月の売上分(48,040B)を
合わせました92,010Bを
本日のレートで日本円に両替しまして、

b0211975_19322318.jpg

265,000円になりました!

その金額をCivic Forceのゆうちょ銀行、
熊本地震支援の口座へと
振込ました。

b0211975_19291311.jpg

通常海外送金となりますと
高額な手数料を払う事となってしまいますが、
今回はスタッフの方で、
こちらで両替した日本円の現金をお受け取り下さり、
日本のゆうちょ口座からご出張中のご主人が送金下さることで
早急な送金が実現できました。


実は昨日から更に円高になり、
必ずしもレートが良くない中での両替となってしまいましたが、
今回は熊本地震の支援金という事で
なるべく早く送ることが大事だと考え、
レート回復を待たずに実行となりました。


まとまった寄付金を送ることが出来たのも
お買い上げ下さった皆さまの想いなので
今後ともこのバンコクから支援活動をしていけたらと
スタッフ一同考えております。

b0211975_20415005.jpg
いつもお買い上げ下さる皆さま、
本当にありがとうございます。

今後ともよろしくお願い致します*



追記:
後日、Civic Forceさんから御礼のメールを戴きました。
以下転写(ご担当者の方の個人名は伏せてあります)

Love for Japan Bangkok 様

お世話になっております、Civic Forceと申します。

この度は、弊団体を熊本地震支援寄付先にお選びいただきまして誠にありがとうご
ざいました。

ゆうちょ口座にて支援金振込を確認させていただきました。
また、ブログも拝見いたしました。バンコクから応援いただきまして感謝申し上げ
ます。

みなさまからのお心のこもったご寄付を有効に活用させていただき、また更に熊
本地域支援のために一層の努力をしてまいります。
何かお気づきの点などございましたら是非ご連絡いただけますと幸甚に存じます。

 
それでは、今後ともCivic Forceをどうぞよろしくお願い申し上げます。

Civic Force






[PR]
by bkktojapan | 2016-06-25 13:42 | 結果報告 | Comments(0)